9/9 蘋果公司已派佈正式版3.1 系統軟件給予iphone 及ipod touch 使用者使用, 而更新的東西比想像的還要多(但留意, 已破解iphone 使用者不可更新當中的系統軟件, 以免jailbreak 失效)

• 優化音樂、影像、tv 節目, 相片等同步
• iTunes U 內容組織
• 領取 iTunes禮物卡, 代碼及證書於App Store 
• 顯示iTunes 下的分數於App Store 及iTunes Store
• MMS 及郵件影像儲存
• 截取影片於i3GS 有”save as new clip ” 功能Option to
• Wi-fi 功能在i3GS 得以改善, 可使用MobileMe 鎖定iphone
• 可使用音效控制於藍芽i3GS 耳機
• 可使用貼上功能於電話功能
• 按Home 可選項協助功能(i3GS)
• 當使用Safari 瀏覽可能欺騙網站會提醒使用者
• 改善改換月曆同步及管理
• 修正一些程式不能正常顯示

iphone 的3.1 系統程式可在Apple 網站供大家使用,唯使用jailbreak 的使用者需等待解鎖版程式更新, 大家亦可以在此瀏覽最新動向